本文目录
声振林木,响遏行云
响遏行云 [ xiǎng è xíng yún ]
生词本
基本释义 详细释义
[ xiǎng è xíng yún ]
形容歌声嘹亮，直上天空，把浮动的云彩都挡住了。《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林木，响遏行云。” 遏（è）：阻止。
出 处
《列子·汤问》：“饯于郊衢；抚节悲歌；声振林木；响遏行云。”
响遏行云文言文翻译注释
响遏行云，出自《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林术，响遏行云。”下面我为大家带来了响遏行云文言文的翻译，华语电影。
原文
薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青勿止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。
译文
薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的`技艺，就自以为完全掌握了，便告辞回家。秦青没有挽留，在郊外大路旁为薛谭饯行，秦青打着节拍唱出雄壮的歌声，歌声振动林木，止住了飘动的云。薛潭便道歉于是请求回到秦青身边（继续学习唱歌），（并且）一辈子不敢说回家了。
释义
响遏行云：声音高入云霄，阻住了云彩飘动，一般用来形容歌声嘹亮。
响：声音。
遏：阻止。
行云：飘动的云彩。
讴：唱歌。
穷：尽。
郊衢：郊外大路旁。
抚节：打着节拍。
悲歌 ：唱出雄壮的歌声 。
谓：认为。
谢：道歉。
践行： 用酒食为朋友或为亲人等等的人送行。
辞： 告别，告辞
送行：送别。
技：本领
遂：于是
反：通假字，通“返”，返回。
止：阻止
饯：用酒食给人送行或设宴送行。
典故： 出自于《列子汤问》：“抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”
启发与借鉴： 我们不应该自以为是，一知半解，自以为是是学习的大敌！
声振林木响遏行云意思成语
高唱雄壮的歌声，歌声振动了林木，那音响止住了行云。出自《响遏行云》（《列子-汤问》），原文为：薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯行于交衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。
译文：薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了，于是就告辞回家。秦青没有劝阻他，在城外大道旁给他饯行，秦青打着节拍，高唱雄壮的歌声，歌声振动了林木，那音响止住了行云。于是薛谭向秦青道歉，要求回来继续学习。从此以后，他一辈子也不敢再说要回家。
启示：这篇古文告诉人们学习是永无止境的，千万不可有成功就骄傲自满的心态，不要浅尝辄止的学习，学习必须虚心、持之以恒。犯错误不要紧，知错就改才是最重要的。不要因为有一点皮毛知识就骄傲自满，要努力刻苦地学习，超越自我。因为学海无涯，永远精进。
响遏行云的意思解释简短
题库内容：
遏：阻止； 行云 ：飘动的 云彩 。 形容 歌声 嘹亮 ，高入 云霄 ，连浮动着的云彩也被止住了。 成语出处： 《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林术， 响遏行云 。” 成语例句： 跟手又唱第二出，便是《一夜九更天》，用老生挂白须，扮老人家，唱过岭时，全用高字，真是 响遏行云 。 繁体写法： 响遏行云 注音： ㄒㄧㄤˇ ㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄨㄣˊ 响遏行云的近义词： 响彻云霄 声音十分响亮,可以传到高空歌声嘹亮,响彻云霄 震耳欲聋 形容声音大到快要把耳朵震聋了的程度震耳欲聋的鞭炮声 震天动地 震撼着天,动摇着地。形容巨响或其势盛大异常,不可遏止机枪、步枪和**,震天动地地打起来了 响遏行云的反义词： 悄无声息 悄：静。静悄悄的，听不到任何声音。指非常寂静。 成语语法： 主谓式；作宾语、定语、补语；形容歌声嘹亮 成语故事： 战国时期秦国歌手薛潭向歌唱家秦青拜师学艺，经过一段时间的刻苦学习。薛潭的技艺有了很大的提高，就向老师辞行。秦青在郊外设宴送行，席间唱了一曲十分悲壮的歌曲，声振林木，响遏行云，薛潭觉得十分惭愧，于是留下继续学习 常用程度： 常用成语 感情.色彩： 中性成语 成语结构： 主谓式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： one's voice pierces the clouds. 读音注意： 遏，不能读作“yè”；行，不能读作“hánɡ”。 写法注意： 行，不能写作“形”。
以上就是关于声振林木响遏行云意思,声振林木响遏行云的全部内容，以及声振林木响遏行云意思 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【蒲公英】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：350149276@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
