本文目录
韩国平语半语敬语区别
韩国平语敬语区别：
使用对象不同：敬语是对长辈、对上司说的。平语是对平辈说的。
结尾词不同：敬语后面需要跟表示尊敬的结尾词。平语、半语和非敬语的后面不需要跟表示尊敬的词尾。
使用场合不同：一般公共场合发言时要使用敬语，其他场合根据身份来使用。
作用不同：在韩国晚辈对长辈的称呼是很严格要求的，一定要用敬语；职场一般都用敬语；有时同龄人之间也用敬语，比如两个同龄人第一次见面的时候可能不知道或不确定对方的年龄，所以韩国人第一次见面的时候都用敬语。
平语多用于同龄人之间，但有时也有例外，比如张三和李四只差2岁，而且关系还特别好，大的张三跟李四说“你以后就用平语跟我说话吧”这种情况下也可以用平语。
受儒家传统文化的影响，韩国在儒家传统文化上的发扬表现在很多方面。比如：饮酒时，晚辈不能面对长辈，必须侧身才行；过新年时，晚辈需身穿韩服向长辈行大礼等。不仅在日常生活上，在语言中也得到了体现。韩国文化强调尊重并服从长辈或是权威。
毫不夸张地说，韩国的小朋友从出生起，就开始接受尊重长辈、服从师长的教育。比如：年龄小的一方要向长辈使用“敬语”。即使只有一岁只差，也要尊称对方“哥哥”、“姐姐”、“前辈”，否则将被视为不敬。
韩国平语是什么意思啊
韩国从很久以前开始因为是传统型的封建社会，各阶层间的区别非常分明和严格。
所以在韩语中，平语和敬语是语言生活重要的部分。而对许多初学者来说，区分好这两点是很有难度的。但是！你们有欧风君啊~马上为你们来解答！
①可以分为尊敬句子主语的情况和尊敬听话的人的情况。
在作为叙述语使用的动词、形容词和이다词干后面接上尊敬型语尾“(으)시”以此来表示尊敬句子主语的意思。
错过什么，都不能错过韩语学习资源，有资源，才硬气。
我收集了很多韩语教材的扫描版书籍，也有很多韩语视频教程资料，同时为了方便大家交流，我把资料教程书籍，都放在了大型韩语学习教程资料（裙）里了，加薇信开始：gon 末尾：699 ，把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可，会拉你进裙。这里面的资料和资源可以让大家学韩语少走很多的弯路，提高大家的学习效率。
例如：모두들 자리에 앉으십시오
主语比话者即使是长辈或上级，但听者比主语更是长辈或上级的话是不使用尊敬的。
例如：아버지,자기 아버지가 옵니다.
主语即使是值得尊敬的人物，但在不是个人性的交情而是客观性的正式性的立场上说的时候不使用敬语。
例如：세종대왕은 백성을 위하여 한글을 만들었다.
对和值得接受尊敬的人有关系的事物间接地尊敬的情况也有。
例如：연세가 어떻게 되셨어요?
韩语中敬语的用法
韩语中敬语与普通语言的区别有：
1、两者的受众不同，敬语一般是晚辈与长辈、下级对上级领导，或对尊敬的人说的话；
普通语言则是长辈对于晚辈，地位高的对地位比自己低的人所使用的，普通语言也称作平语。
2、敬语和普通语言的语气结尾不同，敬语通常以습니다 或아 或어야 요 结尾，语气较为恭谨。就是我们所熟知的“思密达”。而普通语言结尾大多以어或아야 结尾。
3、大多数情况下，敬语使用的频率要高。
扩展资料
1、韩语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시)，接词尾(-님)，主格助词(-께서)，与格助词(-께)，词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词)。但是，韩语拥有比较发达的敬语体系，敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法。
2、写文章一般用平语体，并用正式体。特别是议论文、说明文、新闻报道等是以一般读者为对象，不需要对其表示特别尊敬，因此使用平语体的正式体，如疑问句的终结词尾非正式平语体“-니”只能在口语中使用，文章中要用正式体“-ㄴ가、-은가、-는가”。
3、在演说辞等口语体文章，说明书，书信中可以用敬语体。涉及青少年的读物一般用敬语体(“”합쇼체”或“해요체”)。
参考资料
韩语中的敬语和平语是什么意思
平语：
平语我们可以用“平起平坐”这个词来理解，一般是在日常生活中使用，比较随意，用于晚辈、平辈、比自己小的人，比如说弟弟妹妹、闺蜜、对象等，还有一种情况就是对方比你大，但是你们已经商量好可以像朋友一样相处，那就可以用平语。
敬语：
1、敬语一般是在正式场合下使用，比如说会谈会议上，上台致辞等场合上会用到敬语。
2、在一些特殊的场合下，比如说在报道或者军队里也会用到敬语。
3、还有就是生活中对自己的上级或者长辈以及需要尊敬的人也会用到敬语。
4、对于初次见面或者是还不熟悉的人也是需要用到敬语的。
以上就是关于敬语和平语的区别,韩国平语半语敬语区别的全部内容，以及敬语和平语的区别 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【蒲公英】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：350149276@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
