清平乐黄庭坚写了什么,《清平乐》宋黄庭坚的意思翻译

本文目录

《清平乐》宋黄庭坚的意思翻译

《清平乐》黄庭坚,上阙是“春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。” 这是一首惜春词,表现作者惜春的心情。上片惜春在不知不觉中过去;下片惜春之无踪影可以追寻。

清平乐黄庭坚写了什么,《清平乐》宋黄庭坚的意思翻译图1

清平乐宋黄庭坚

春天回到何处?留下一派清静找不到它回去的道路。若是有人知道春天归去之处,请叫它仍旧回来的我同住。

春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。

可是春天去得无影无踪什么人会知,除非你问一问黄鹂。它的叫声十分婉转,但无人能够理解,只有任凭轻风飘过蔷薇。

作品内容

年代:宋

作品:清平乐

内容:

春归何处?寂寞无行路。

若有人知春去处,

唤取归来同住。

春无踪迹谁知?

除非问取黄鹂。

百啭无人能解,

因风飞过蔷薇。

作品注释

注释

①问取:问。

②因风:趁着风势。

评解

这首词写的是惜春之情。用笔委婉曲折,层层加深惜春之情。直至最后,仍不一语

道破,结语轻柔,余音袅袅,言虽尽而意未尽。作者以拟人的手法,构思巧妙,设想新

奇,创造出优美的意境。全词俏丽、新警、宛转、含蓄,表现了山谷词的风格。

集评

薛砺若《宋词通论》:山谷词尤以《清平乐》为最新,通体无一句不俏丽,而结句

“百啭无人能解,因风飞过蔷薇”,不独妙语如环,而意境尤觉清逸,不着色相。为山

谷词中最上上之作,即在两宋一切作家中,亦找不着此等隽美的作品。

虢寿麓《历代名家词百首赏析》:这是首惜春词。耳目所触,莫非初夏景物,而春

实已去。飘然一结,淡雅饶味。通首思路回环,笔情跳脱,全以神行出之,有峰回路转

之妙。

清平乐黄庭坚写了什么,《清平乐》宋黄庭坚的意思翻译图2

清平乐的意思是什么

清平乐的意思:

春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。

原诗:

《清平乐》

春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。

春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

清平乐黄庭坚写了什么,《清平乐》宋黄庭坚的意思翻译图3

赏析

《清平乐》黄庭坚以凄婉的笔法,抒写了对春天逝去的沉痛和惋惜,体现了词人对美好时光的热爱、眷恋、痴情和追求。上片写春天的归去。作者将春拟人化,起句发问,既点明寻春、惜春旨意,又透出爱春、伤春情绪。

接着又以对春天的体贴关怀,写春去无痕。“若有”两句用浪漫的笔法表达自己的愿望,写出了对春天的依恋深情。下片写夏季的到来。

作者先以叹问点明春天已无踪迹,进一步表现惜春的沉痛,接着,想到黄鹂定会知道。然而,人、鸟语言不通,所以又添一层烦恼和沉痛。结尾以黄鹂“飞过蔷薇”写出寻春最后的一线希望也破灭了,蔷薇暗示了夏天已经到来。

黄庭坚写的清平乐表达了作者怎样的思想感情

《清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作,那么黄庭坚的《清平乐》表达了作者怎样的思想感情?下面一起来看解答。

1、 《清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作。这是一首感叹时光去而不返的惜春词,作者以凄婉的笔法,抒写了对春天逝去的沉痛和惋惜,体现了词人对美好时光的热爱、眷恋、痴情和追求。

2、 全诗原文:春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

3、 翻译:春天回到了哪里?寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息,定要帮我呼唤它回来与我同住。谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。

4、 此词赋予抽象的春以具体的人的特征。词人因春天的消逝而感到寂寞,感到无处觅得安慰,像失去了亲人似的。这样通过词人的主观感受,反映出春天的可爱和春去的可惜,给读者以强烈的感染。

以上的就是关于黄庭坚的《清平乐》表达了作者怎样的思想感情的内容介绍了。

清平乐黄庭坚写了什么,《清平乐》宋黄庭坚的意思翻译图4

以上就是关于清平乐黄庭坚写了什么,《清平乐》宋黄庭坚的意思翻译的全部内容,以及清平乐黄庭坚写了什么的相关内容,希望能够帮到您。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【蒲公英】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:350149276@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2023年07月14日 12:43
下一篇 2023年07月14日 12:48

相关推荐

  • 古早味蛋糕什么意思,古早味是什么意思秒懂

    本文目录1.古早味是什么意思秒懂2.古早蛋糕怎样不塌陷3.网红古早蛋糕做法4.什么是古早蛋糕古早味是什么意思秒懂古早味是什么?如果你钟情于福建菜或台湾美食,那你一定知道古早味。古早味其实是一种很笼统的味道,比较传统,沿袭古老做法的一种烹饪的味道。喜欢古早味的你,是不是还不了解古早…

    2023-07-14
  • 哄人睡觉的小故事,哄人睡觉的小故事短篇

    本文目录1.哄人睡觉的小故事短篇2.哄人睡觉的小故事短篇3.哄人睡觉的小故事短篇4.哄人睡觉的故事大全哄人睡觉的小故事短篇【 #儿童故事# 导语】童话故事中的幻想看起来好像能无拘无束,可在瞬间上天入地,一目千里,可写仙子,可写妖魔,可死而复生,可长生不死,甚至连虫鱼鸟兽都可以有人…

    2023-07-14
  • 抖音特效变老怎么弄,抖音里怎么拍把人变老的

    本文目录1.抖音里怎么拍把人变老的视频2.抖音短视频变脸特效怎么使用3.变老时光相机怎么用4.抖音变老的那个特效是怎么弄的呢抖音里怎么拍把人变老的视频1. 抖音里用什么功能可以把一个人拍成两个人1、打开手机界面,找到“抖音短视频”图标2、打开抖音后,点击中间的加号按钮3、点击左侧…

    2023-07-14
  • 食品批次号怎么看,如何查询保健食品批准文号

    本文目录1.如何查询保健食品批准文号2.食品生产批次是什么意思3.药品生产批号在哪个位置4.食品批号是什么开头如何查询保健食品批准文号保健食品的批准文号可以在国家市场监督管理局的官方网站进行查询。在进入到其网站以后点击服务下面的查询按钮。然后再点击药品广告查询,在其界面中输入被查…

    2023-07-14
  • 飞机降落前会撒油,飞机为什么放油才能降落

    本文目录1.飞机为什么放油才能降落2.飞机降落时为什么要放油3.飞机降落时为什么要放油4.飞机为什么放油才能降落飞机为什么放油才能降落飞机飞行的过程中要放油,主要是飞机起飞重量远大于着陆重量,如果不放油可能会使飞机的起落架折断,若是飞机在着陆时,飞机上还存有大量燃油,可能会引起火…

    2023-07-14
  • 蚂蚁保险怎么取消,蚂蚁保不小心开通了怎么退

    本文目录1.蚂蚁保不小心开通了怎么退?2.支付宝蚂蚁保险怎么取消自动扣款3.蚂蚁保险怎么退保险钱可以退吗4.不小心开通了蚂蚁保险怎么关掉呢蚂蚁保不小心开通了怎么退?蚂蚁保不小心开通了一般可以按照以下方式退:1.在支付宝“我的”页面进入“蚂蚁保”;2.在“我的”页面点击“全部保单”…

    2023-07-14
  • 花生的象征意思是什么,花生的寓意和象征是什么意思

    本文目录1.花生的寓意和象征是什么意思呢2.花生的寓意和象征3.花生的寓意和象征4.柿子和花生寓意是什么花生的寓意和象征是什么意思呢花生又叫做长生果,能寓意长寿健康,象征可以永远保持健康和青春,甚至是长命百岁。花生里面的果仁很多,能寓意多子多福,象征着子孙满堂的福气,家中人丁兴旺…

    2023-07-14
  • 哪些财产属于夫妻共同所有的财产,哪些财产属于夫妻共同财产哪些财产属于夫妻个人财产

    本文目录1.哪些财产属于夫妻共同财产,哪些财产属于夫妻个人财产?2.不属于夫妻双方共同债务3.哪些财产属于夫妻共同财产?4.哪些财产属于夫妻共同财产,哪些财产属于夫妻个人财产?哪些财产属于夫妻共同财产,哪些财产属于夫妻个人财产?夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产,为夫妻的共同财…

    2023-07-14
  • 女儿情原唱 歌词是什么,女儿情原唱是什么调

    本文目录1.女儿情原唱是什么调2.女儿情歌曲原唱简谱3.《女儿情》原唱歌词简谱4.女儿情歌曲原唱女儿情原唱是什么调1、《女儿情》是1986版电视剧《西游记》 第十六集《趣经女儿国》的插曲,另一首《相见难别亦难》与此歌同曲异词,原唱者是吴静。2、歌词:鸳鸯双栖蝶双飞满园春色惹人醉悄…

    2023-07-14