上海话有什么特点,上海话有什么特点

本文目录

上海话有什么特点?

上海话的特点有新旧交杂语言跨越度远,南北融会语言宽容度高,领导标新语言自由度强,统散并举语言变通度大。

1、新旧交杂语言跨越度远

上海虽然只有七百年的历史,但是松江地区的人类活动却又六千多年的历史,上海的初民从松江移来,加上上海地区历史上语言发展缓慢,原江南地区语言中不少古老的语音、词语一直保留至今。

比如上海话里“锯子”读如“盖子”、“五虚六肿”中的“虚”读如“嗨”,这都是中古早期江东方言在今江南的遗留。

2、南北融会语言宽容度高

上海成为商埠之后,全国各地的移民汇集上海,他们的语言势必对上海话产生一定的影响,特别是江浙人多,语言也和上海话相近,对上海话的影响最大。南北语言在上海交汇,在自由的交际中,不少词语在上海生根,融入上海话,使上海话里的同义词特别多。

比如表示“合在一起”的副词有“一共、一总、总共、共总、统总、拢共、一共拢总、一齐、一齐辣海、一齐拢总、一齐拉起、一齐勒化、一塌括子、亨八冷打、国落三姆”等。

3、领导标新语言自由度强

上海市民领导标新的市民意识,造就了充满活力的上海话。19世纪末20世纪初的那些年代里,上海经济飞速发展,从国外来的新鲜事物层出不穷,当时简直是一个出新事物,上海人就造它一个新名词,如马路、洋房、书局、报馆、影戏院、卡车、三轮车、足球、高尔夫球等等。

随着书局报馆的兴起,很多音译或意译的外来词如“沙发、咖啡、啤酒、幽默、细胞”等也都通过在上海创办的书报杂志传播到全国各地进入共同语。

4、统散并举语言变通度大

许多上海人现在都会操双语,如又会说上海话,又会所其原家乡话。像有些原籍苏北的上海人在自己的社区里说苏北话,而与别的人或在比较正式的交际场合说上海话。如今,多少上海人都会说普通话。

这种根据说话的不同场合或不同对象,可以不断地转换双语或多语的现象,在上海社会交际中已司空见惯。这就为不同语言间的杂交和互相吸收长处形成了一个良性的环境。

上海话有什么特点,上海话有什么特点图1

上海话的日常用语有:

1、门槛精

“门槛精”源自英语中的“monkey”,猴子的意思。猴子给人的感觉就是精、聪明,因此,构成了洋泾浜英语。例:这个小姑娘一点都伐肯吃亏,门槛真精啊。

2、掼浪头

最早来自于江湖黑话,起了争执,对掼浪头。纷纷说自己认识这个,熟悉那个。表示说大话,充大佬的意思。例:工资么就这么点,还要请客掼浪头。

3、退招水

“招水”来源于英语中的“juice”,果汁、酒水的意思,是流氓退还敲诈得来的油水与钱财,后引申为丢脸、失面子。

4、推板

5、收骨头

源自苏州话,收是“收作”的简化,收作可表收拾,如收拾房间,而骨头是“懒骨头”之简化,江南称懒人为“懒骨头”。“收骨头”的意思就是收拾你(一般对小孩子说)。例:马上要开学了,回学校侬又要收骨头咯。

上海话有什么特点?

上海方言的特点:

一:上海市区声母有27个。

二:上海市区韵母数为41个。

三:上海话具有浊音。

上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片,上海话又称上海闲话,沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。

上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。

上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反应江东文化信息。

上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。

上海话有什么特点,上海话有什么特点图2

扩展资料上海话的文化

上海话是上海本土文化的重要根基。上海要在文化上屹立于世界又区别于其他国际都市,应有其鲜明的本土文化特征。

语言不仅是交流思想表达感情的交际工具,而且是每个时代文化信息的载体。中华文化之所以博大精深,就是因为它自古以来是一种多元的文化,从来就包容着各地人民创造和长期积累的精神文明。

作为上海本土文化的根基,上海地域的语言文化是上海一方水土独自的创造,是上海人民对人类多元文化的一己贡献。传承上海话,就是传承上海地区的文化基因。

上海话是在上海悠久历史中形成的方言,有着深厚的文化积淀。上海原来处于吴地并不发达的海滩,上海话在开埠前是吴语中发展相对滞后的语言,因此在上海话中至今还保存着比别的地方更多的古代语音、词语和语法现象及其反映出来的古代江东文化信息,甚至还保留着历史上曾经在这块土地上生活过的越人先民的语言文化遗迹。

上海开埠以后,在160年中迅速发展而成为一个国际大都市,五方杂处,中西交汇,具有海纳百川的胸怀。上海话在开埠后的语言杂交优势中取得长足的发展,汇聚了农业社会、工业社会、尤其是商业社会的种种精细的词汇、成语和谚语,各类词语发展得丰富多彩。

比如发达的商业活动,使大量的商业词语,如“撬边”、“卖相”、“套牢”、“推扳货”等,被引入到上海的日常生活中来;由于思想活跃,还产生了大量的惯用语,如:出风头、收骨头、戳壁脚、淘浆糊、七荤八素等,充满了海派文化的奇思遐想,使上海话成为了一种非常具有文化表现力的方言。

而充分挖掘上海方言这个丰富的宝藏,可以将上海人民的生活细貌、民俗文化和上海社会变迁面貌展现得栩栩如生。

上海文化又是在中西文化交融中勇于创新的文化。当年,上海人对层出不穷的新事物见一件就在上海话中造一个新名词,大量新词如自来水、电灯泡、马路、洋房、书局、报馆、沙发、课程、马达、麦克风、敲竹杠、小儿科等等,反映了现代文明在上海的渐进。这些词语后来大多为普通话所吸收。

上海方言中所包容的这些上海文化的精神积淀,和上海的石库门、近代建筑这些物质文明融和一起,交相辉映,是上海人民智慧和勤奋的结晶和遗产。这种繁荣的都市文化,是中西融合的、博大多元的、雅俗同赏的海派文化。

上海市民的生活方式、思想情调以及多样化的文艺趣味都溶化在上海话和上海海派文化中,吴侬软语伴随着上海人的亲乡情结,荡漾在那些具有浓厚乡土情的上海话民歌、童谣、绕口令、顺口溜、谜语、老古闲话、文艺作品里,萦绕在闾里巷间。可以说,上海话,是构成海派文化的重要根基。

北京和上海话的文字特点

北京话前后鼻音比较分明,多带有“儿”字,也很喜欢用“您”字,听上去比较客气。

上海话有点拗口,和粤语有异曲同工之妙,比较软,糯,嗲。

上海话有什么特点,上海话有什么特点图3

上海人说话都有哪些特点呢

直接、干脆、直中要害。 上海话发音很注重技巧,舌头跳动频繁而灵巧,口型运用集中在唇部和下巴,小范围高频率的变动...因而上海话语音变化丰富,比如数字“222”,上海话的发音为“俩八念尼”,3个“2”的发音居然各不相同,可见上海人天生伶牙利齿了吧~ 部分上海话发音可以和日本语混淆。。。如“斯米吗塞”,日语意思为“不客气”,上海话意思是某地“四面没山”。。。

上海话有什么特点,上海话有什么特点图4

以上就是关于上海话有什么特点,上海话有什么特点的全部内容,以及上海话有什么特点的相关内容,希望能够帮到您。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【蒲公英】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:350149276@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2023年10月08日 16:48
下一篇 2023年10月09日 09:00

相关推荐

  • 快手头像怎么制作,快手上的那个头像制作怎么广告制作怎么制作

    本文目录1.快手头像秀儿怎么制作2.怎么自己制作快手文案馆头像3.快手里大头娃娃的头像怎么弄4.在快手极速版上怎么能虚拟头像快手头像秀儿怎么制作快手头像秀儿制作步骤如下:1、上传秀儿头像,建议长宽比例控制在1:1左右。2、使用微调按钮缩放秀儿图片,选择合适的快手头像模板。3、填写…

    生活小百科 2023-10-11
  • 拍拍贷放款一般都是几点到账的,拍拍贷借款成功钱没到账怎么办

    本文目录1.拍拍贷借款成功钱没到账怎么办2.拍拍贷多久到账户3.拍拍贷晚上放款吗4.在拍拍贷借钱会对个人征信有影响吗拍拍贷借款成功钱没到账怎么办拍拍贷的到账时间是工作日的上午10点到下午8点,如果超过了这个时间申请的提现,不管你有没有借款成功,钱都是无法到账的,因为没人给你放款,…

    2023-10-11
  • 甲醛检测合格标准是多少,甲醛检测指标多少范围正常 母婴

    本文目录1.甲醛检测指标多少范围正常 母婴2.甲醛检测标准值是多少就能入住了3.甲醛标准范围多少正常4.甲醛检测值多少正常甲醛检测指标多少范围正常 母婴正常来说,室内甲醛浓度在0.1mg/m³以内都是属于正常范围,这是国家规定的标准范围。不过,室内随时都会有甲醛释放到空气中,若检…

    2023-10-11
  • 高考摄影专业考什么,摄影专业艺考考试内容

    本文目录1.摄影专业艺考考试内容2.摄影艺考可以考什么学校3.高考摄影艺考考什么内容4.摄影专业艺考考试内容摄影专业艺考考试内容1、摄影理论知识点的考察;2、实践摄影拍摄;3、绘画基础。摄影理论基本以拍摄技巧,相机的各部分功能键为主。实践摄影拍摄主要是拿机械相机和数码相机时间拍摄…

    2023-10-11
  • 单反无线遥控器怎么用,单反无线快门遥控器怎么用

    本文目录1.单反无线快门遥控器怎么用2.佳能单反无线快门遥控器怎么用3.尼康相机无线遥控器怎么用4.佳能80d红外遥控器怎么用单反无线快门遥控器怎么用单反快门遥控器的用法是按下相机上面的自拍按钮,选择遥控器自拍模式,按下遥控器进行拍照,不要挡住感应灯即可。单反相机无线快门遥控器的…

    生活小百科 2023-10-11
  • 没有工作单位如何申请信用卡,本人没有工作单位小孩怎么填

    本文目录1.本人没有工作单位,小孩怎么填2.没有工作怎么申请信用卡3.没有工作如何申请信用卡4.没工作怎样办理信用卡本人没有工作单位,小孩怎么填没有工作单位的人可以通过以下几个条件来申请办理信用卡:1.有工商营业执照的申请人只需要携带营业执照复印件或税收登记证明到银行柜台申请即可…

    2023-10-11
  • 三大社会形态是什么,中国古代史上三种社会形式是什么意思

    本文目录1.中国古代史上三种社会形式是什么意思2.马克思的三大社会形态包括3.马克思社会发展三大形态 出自哪里4.三大社会形态理论是什么中国古代史上三种社会形式是什么意思中国古代史上的三种社会形式是原始社会、奴隶社会和封建社会。1.原始社会:从170万年的元谋人,至夏王朝建立。2…

    2023-10-11
  • 如何拍摄灯具产品,高手指教什么方法查看wif密码

    本文目录1.高手指教什么方法查看wif密码2.如何用单反拍摄led灯带 看起来清晰没噪点3.怎样快速拍出精美的产品照片4.产品拍摄技巧和策划高手指教什么方法查看wif密码摄影是光影的艺术,所以,拍水晶灯应该特别注意光线的折射,过杂的光源要注意避免,但过于单一的光源也难以呈现晶莹璀…

    2023-10-11
  • ps怎么去掉反光,PS如何去掉上反光

    本文目录1.photoshop如何去除反光2.如何用PS去除相片中眼镜上的反光绿色3.怎么用ps去除眼镜上的反光4.如何把照片上头发的反光用PS去掉photoshop如何去除反光1、首先打开PS软件,然后在PS中打开需要处理的图片。2、然后按快捷键“Ctrl+j”复制背景图层。3…

    2023-10-11
  • 小鸡的舌头有什么特点,公鸡的舌头有什么特点

    本文目录1.公鸡的舌头有什么特点2.动物舌头的特点和作用是什么3.动物舌头的特点是什么?4.哪些动物的舌头有特点和作用公鸡的舌头有什么特点舌头尖,为金黄色。区分公鸡母鸡时会看嘴巴,看舌头,嘴巴尖而长为公鸡,舌头长而尖为公鸡等。鸡的舌头主要是味觉作用,另外还有舐食、协助发声、帮助吞…

    2023-10-11