本文目录
广东话阿妈教落执输行头惨过败家什么意思
一楼好像是直译的。。。
执输更多解“跟不上”或者“吃亏”，例如：那里发奖品，先到先得，我们不要执输。“执输行头”，应该系经常跟不上别人。
正确意思应该是，妈妈教育，经常跟不上别人，那样比败身家还要惨。
有谁知道粤语里的这句话是什么意思啊
分开来解析一下，
执输行头是指抢不到先机；惨过败家是指比害得家破人亡还要凄惨。
放在一起的意思就是：有好处都不会抢，比家破人亡还要严重。
一般是用在一些有竞争的互动事情上面，例如超市特价，你看人人都跑过去抢，这时候如果你问一下抢购的人为什么这么疯狂，他们一般就会回答“”执输行头，惨过败家。有好处谁不想拿！”
执输行头,惨过败家香港粤语歇后语大全及答案
“执输行头，惨过败家”比喻总是吃亏甚于败家。
行头，古代对戏曲服装的称谓，沿用至现代。也可用以泛称一切戏曲演出用具。出自宋·无名氏《错立身》戏文第十二出：“延寿马，我招你自招你，只怕你提不得杖鼓行头。”
“行头”的由来是起自于春秋时代，最早的典故是指各行各业中，所使用的那个行业不可或缺的；专门的特殊工具，一旦缺少了这些必备的工具，这些行业的师父们在工作上就束手无策了，因此师父们在工作时必须随身携带他们的必备工具，这些工具即称为他们行业的“行头”。例如木匠师父所使用的凿刀就是他的行头，樵夫所使用的斧头就是他的行头。
其他粤语俗语
1、鱼翅当粉丝
意思：形容人极其富有。
2、粉丝当鱼翅
意思：以劣货充好货。
3、煲冇米粥
意思：一些只留于空谈的协商。
4、扮猪食老虎
意思：表面装傻，其实野心勃勃。
执输行头 惨过败家是什么意思
应该系“执输行头惨过败家”吧！！！
执输行头＝吃亏在先
惨过败家＝比败家还惨
准确的意思是：
慢人一步，失去先手
以上就是关于执输行头惨过败家什么意思,广东话阿妈教落执输行头惨过败家什么意思的全部内容，以及执输行头惨过败家什么意思的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【蒲公英】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：350149276@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
